El siguiente texto es el resultado de una traducción automática y se le presenta únicamente con fines informativos. Como se especifica en el artículo 13.1, solo prevalecerá el idioma francés en caso de disputa.
1. Identificación y datos de contacto
Este sitio web www.francisgazeau.com (el Sitio) es publicado por la empresa SNC SUN4 (Editorial), cuya oficina central se encuentra en 4 Passage Saint Avoye 75003 París, y está inscrita en el Registro de Comercio y Empresas de París con el número 333 28 6136 . Envíe un correo electrónico a contact@francisgazeau.com.
Director de publicación: M. Francis Gazeau – 4 Passage Saint Avoye 75003 Paris. contact@francisgazeau.com.
Alojamiento web: Magic on line – 130-134 avenue du président Wilson 93512 MONTREUIL CEDEX – backoffice@magic.fr.
2. Definiciones
CGV : se refiere a estos términos y Condiciones Generales de Venta.
Obras : se refiere al conjunto de obras pictóricas presentadas en el Sitio para la venta.
Partes : significa, conjuntamente, un Usuario y el Editor, en el contexto de la realización de una venta online.
Servicio : se refiere a todos los servicios proporcionados por el Sitio a los Usuarios.
Usuario : se refiere a la persona física o jurídica, particular o profesional que realiza una compra online.
Visitantes : se refiere a las personas físicas o jurídicas, personas naturales o profesionales que, por cualquier motivo, consultan una o más páginas del Sitio sin beneficiarse de los servicios ofrecidos.
3. Propósito
El propósito de estos CGV es definir los términos y condiciones para la prestación de un Servicio para la venta en línea de Obras.
4. Validez
Cualquier uso del Servicio implica la aceptación total, completa y sin reservas de los CGV por parte del Usuario.
El editor se reserva el derecho de adaptar o modificar los términos y condiciones en cualquier momento. Para cada pedido, los CGV aplicables son los vigentes en la fecha de validación del pedido por parte del Usuario.
Cualquier disposición contraria o diferente invocada por el Usuario, en ausencia de aceptación expresa por escrito por parte del Editor, será inaplicable frente a éste, con independencia de cuando se le haya comunicado. El hecho de que el Editor no se acoja en un momento dado a cualquiera de las disposiciones de los CGV no puede interpretarse como una renuncia a su uso posterior. En el caso de que una cláusula del presente sea o se vuelva nula o anulable, esto no cuestionará la validez de las otras cláusulas, y la cláusula en disputa se considerará no escrita.
5. Servicio
El Servicio consta de un conjunto de herramientas para concretar ventas online con descarga de factura y cobro del precio.
6. Acceso al Servicio
El acceso al Servicio está reservado a personas con plena capacidad jurídica.
Está sujeto a la aceptación de estos CGV. El Usuario está obligado a marcar la casilla específica prevista a tal efecto, para poder aceptar la aplicación de estos CGV y el uso del Servicio al que desea acceder. De lo contrario, se denegará el acceso al Servicio.
El acceso al Servicio implica el uso de técnicas de comunicación remota sin costo adicional.
7. Presentación de las obras
Las Obras presentadas en el Sitio son originales y únicas. No infringen ningún derecho de autor, marca comercial o cualquier otro derecho, título o interés de propiedad intelectual que pertenezca a terceros. Cada uno tiene un certificado de autenticidad.
El Usuario se compromete a no hacer ni permitir que se haga nada que pueda, de alguna manera, infringir los derechos de propiedad intelectual del Editor.
8. Precio de las obras
Los precios están indicados en euros “todos los impuestos incluidos” y solo se pagan en euros. El precio de las Obras puede modificarse en cualquier momento.
9. Cómo realizar una compra online
Realización de un Pedido : El Usuario selecciona las obras ofrecidas en el Sitio haciendo clic en el botón provisto a tal efecto. La selección completa se muestra en la pestaña «Carrito de la compra».
En cualquier momento, antes de confirmar el pedido, el Usuario puede cancelar o modificar las Obras seleccionadas, ver los detalles, características, cantidades, forma de entrega elegida, monto a pagar, etc.
Se presenta al Usuario un resumen del pedido antes de proceder al pago.
El pedido solo será definitivo después del pago en línea.
Pago online : La validación del pago implica la validación del pedido por parte del Usuario.
El Usuario debe proporcionar la información necesaria para el pago mediante tarjeta de crédito o mediante transferencia bancaria.
Confirmación del pedido: El Sitio envía un correo electrónico de confirmación del pedido al Usuario después de verificar la disponibilidad del Trabajo y la validación del pago por la plataforma de pago seguro.
La confirmación del pedido será archivada por el Sitio y se considerará como prueba de la naturaleza del acuerdo y su fecha.
Entrega – Gastos de transporte :
Condiciones : Las entregas se entregan en mano contra la firma de UPS. El Editor fija con el Usuario, por correo electrónico o por teléfono, la fecha y hora de entrega.
Si, a pesar de esta precaución, el Usuario se ausenta durante la entrega programada, el transportista presentará el paquete por segunda vez. Si el Usuario aún se encuentra ausente durante esta segunda presentación, el paquete será devuelto al Editor, el pedido se considerará cancelado. Se le reembolsará de acuerdo con las disposiciones del artículo «Cancelación – Derecho de desistimiento». Sin embargo, el costo de devolución del paquete seguirá siendo su responsabilidad y se cargará al monto de su reembolso.
Costes : Los gastos de envío se indican al realizar el pedido.
Plazos : El plazo de envío o entrega de las Obras es de 7 días a partir de la confirmación del pedido. Se entiende que este plazo excluye los fines de semana y festivos. No obstante, si la obra no ha sido entregada en la fecha de entrega indicativa o, a falta de indicación, más de 30 días después de la confirmación del pedido, el Usuario podrá cancelar su pedido enviando una carta certificada con acuse de recibo al Editor que aparece en la sección 1 de este documento. El Usuario será reembolsado de acuerdo con lo establecido en el Artículo 3.9 – Cancelación – Derecho de desistimiento.
Ubicación : Las entregas se realizan en los países de la Unión Europea, Suiza y Mónaco, a la dirección indicada a tal efecto por el Usuario.
En el caso de que el Usuario desee ser entregado en otro lugar que no sea los países mencionados anteriormente, puede ponerse en contacto con el Editor a tal efecto, en el número de cliente que figura en la página de «contacto», quien se compromete a hacer todo lo posible para conseguirlo. entrega en el país indicado, sujeto a cualquier imposibilidad técnica o administrativa. Los gastos de envío le serán comunicados tan pronto como se haya decidido el lugar y los métodos de entrega y antes de la validación del pedido.
Las entregas realizadas fuera de la Unión Europea dan lugar, a cargo del Usuario, a tasas de aduana que serán facturadas, además del pedido, directamente por los servicios de aduanas.
Embalaje : El Editor embala las Obras según un procedimiento muy preciso para garantizar una protección óptima durante el transporte.
Obligaciones del Usuario.
El Usuario acepta:
– transmitir, al realizar el pedido, toda la información necesaria para la entrega con el fin de garantizar la finalización satisfactoria (y, en particular, un número de teléfono al que el transportista pueda comunicarse con él durante el día). El Usuario se compromete, por sí mismo o por el destinatario del pedido, a recibir las Obras en la dirección que indicó al realizar el pedido. En el momento de la entrega, el Usuario o destinatario de las Obras debe poder, si se solicita, demostrar su identidad,
– comprobar el perfecto estado de la (s) Obra (s) en el momento de la entrega.
Se recuerda que, una vez que el Usuario ha tomado posesión del paquete, mediante la firma del albarán de entrega, se le transfiere el riesgo de pérdida o daño. Por tanto, es importante:
– No firme el albarán de entrega antes de comprobar el contenido del paquete y el estado de la Obra,
– No ceda a las presiones de los repartidores, tómese el tiempo para examinar la Obra.
Cualquier degradación o deterioro del embalaje y / o de la Obra deberá ser objeto de reserva en el albarán de entrega.
Si la Obra no cumple con el pedido o presenta deterioro, el Usuario deberá rechazar la entrega, no firmar el albarán de entrega e informar al Editor por correo electrónico. El trabajo será entonces devuelto por el transportista al editor, en su embalaje original cuidadosamente cerrado por el usuario, sin costo para el usuario. Cualquier nueva entrega para reemplazar la entrega rechazada será pagada por el Editor.
10. Cancelación – Derecho de desistimiento
De acuerdo con las disposiciones legales, el Usuario tiene la opción de ejercitar su derecho de desistimiento, desde la validación del Pedido y hasta que finalice un plazo de catorce días desde la recepción de las Obras. Si el plazo de desistimiento expira un sábado, domingo o festivo, se prorroga hasta el siguiente día laborable.
El Usuario devuelve o devuelve la (s) Obra (s) al Editor a la dirección postal que le será comunicada por correo electrónico o por teléfono tras la implementación de su derecho de desistimiento, a más tardar dentro de los catorce días siguientes a la comunicación de su decisión a retirar.
El coste directo de devolución de las Obras es responsabilidad del Usuario. El Usuario se compromete a devolver la obra en su embalaje original, debidamente cerrado o en un embalaje de calidad equivalente para asegurar que la obra no se dañe durante el transporte. La Obra debe ir acompañada de la factura de compra y el certificado de autenticidad. El Usuario también deberá asegurar el transporte de devolución de la obra según un nivel de garantías equivalente al practicado por el Editor para la entrega.
Será responsabilidad del Usuario en caso de depreciación de las Obras resultante de manipulaciones distintas de las necesarias para establecer la naturaleza, características y conformidad con el Pedido.
El Editor reembolsa al Usuario todos los pagos realizados, incluidos los gastos de envío, a más tardar en la fecha en que las Obras llegan al Editor. El editor no está obligado a reembolsar los costos adicionales si el usuario ha elegido expresamente un método de envío más caro que el método de envío estándar ofrecido por el editor. La devolución se realizará utilizando el mismo medio de pago que utilizó el Usuario para pagar su pedido.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo L.221-28 del Código de Comercio, el derecho de desistimiento no puede ejercerse en los casos en que la Obra vendida haya sido producida según las especificaciones del Usuario o claramente personalizada.
11. Responsabilidad
Del Editor – El Editor se compromete a prestar los Servicios con diligencia y de acuerdo con las reglas del arte, precisando que tiene una obligación de medios, con exclusión de cualquier obligación de resultado, esto que los Usuarios reconocen y aceptan expresamente.
El Editor se compromete a realizar controles periódicos para verificar el funcionamiento y la accesibilidad del Sitio. Como tal, se reserva el derecho de interrumpir temporalmente el acceso al Sitio por razones de mantenimiento.
El Editor no se hace responsable de las dificultades o imposibilidades temporales en el acceso al Sitio que sean causadas por circunstancias ajenas al mismo, fuerza mayor o incluso que se deban a interrupciones en las redes de telecomunicaciones.
El Editor se reserva el derecho de insertar en cualquier página del Sitio y cualquier comunicación a los Usuarios cualquier mensaje publicitario o promocional en una forma y bajo las cuales el Editor será el único juez.
El Editor no se hace responsable de la disponibilidad técnica de los sitios web o aplicaciones móviles operados por terceros (incluidos los socios) a los que el Usuario accede a través del Sitio.
El Editor no asume ninguna responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos y / o los servicios disponibles en dichos sitios y aplicaciones móviles de terceros, a los que se les recuerda que se rigen por sus propios términos de uso.
El Editor tampoco es responsable de las transacciones entre el Usuario y cualquier anunciante (incluidos los socios) al que se dirige el Usuario a través del Sitio y en ningún caso puede ser parte de posibles disputas con estos terceros en relación en particular con la entrega. de productos y / o servicios, garantías, declaraciones y cualesquiera otras obligaciones a las que estén vinculados estos terceros.
El Editor es responsable ante los Usuarios de todas las garantías debidas por los vendedores a los compradores, en las condiciones del derecho común.
Se recuerda que, al actuar como garantía legal de conformidad, cualquier consumidor:
– tiene un plazo de dos años desde la entrega de la mercancía para actuar;
– puede elegir entre la reparación o el reemplazo de la propiedad, sujeto a las condiciones de costo previstas en el artículo L217-9 del Código del Consumidor;
– se exime de acreditar la existencia de la falta de conformidad del bien durante los veinticuatro meses siguientes a su entrega.
También se recuerda que la garantía legal de conformidad se aplica independientemente de cualquier garantía comercial que pueda otorgarse.
Cualquier consumidor también puede decidir implementar la garantía contra vicios ocultos del artículo vendido en el sentido del artículo 1641 del Código Civil. En este caso, puede elegir entre cancelar la venta o reducir el precio de venta de acuerdo con el artículo 1644 del Código Civil.
Del Usuario – El Usuario acepta hacer un uso estrictamente personal del Sitio y los Servicios. Por tanto, se abstiene de ceder, ceder o transferir la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones a un tercero, de cualquier forma.
El Usuario deberá tomar las medidas necesarias para resguardar por sus propios medios la información de su Cuenta de Usuario que estime necesaria, de la cual no se le proporcionará copia.
Está estrictamente prohibido utilizar los Servicios para los siguientes fines
– el ejercicio de actividades ilícitas, fraudulentas o que vulneren los derechos o la seguridad de terceros,
– incumplimiento del orden público o violación de las leyes y reglamentos vigentes,
– intrusión en el sistema informático de un tercero o cualquier actividad que pueda dañar, controlar, interferir o interceptar todo o parte del sistema informático de un tercero, violando su integridad o seguridad,
– el envío de correos electrónicos no solicitados y / o prospección o solicitud comercial,
– manipulaciones destinadas a mejorar la referencia a un sitio de terceros,
– uso del Sitio para distribuir información o redirigir enlaces a un sitio de terceros,
– ayuda o incitación, en cualquier forma y en cualquier forma, a uno o más de los actos y actividades descritos anteriormente,
– y, en general, cualquier práctica que desvíe los Servicios para fines distintos de aquellos para los que fueron diseñados.
Los usuarios tienen estrictamente prohibido copiar y / o desviar el concepto, las tecnologías o cualquier otro elemento del Sitio para sus propios fines o los de terceros.
Los siguientes también están estrictamente prohibidos: (i) cualquier comportamiento que pueda interrumpir, suspender, ralentizar o prevenir la continuidad de los Servicios, (ii) todas las intrusiones o intentos de intrusión en los sistemas del Editor, (iii) cualquier apropiación indebida de recursos Sistema de el Sitio, (iv) todas las acciones que puedan imponer una carga desproporcionada a las infraestructuras de este último, (v) todas las violaciones de las medidas de seguridad y autenticación, (vi) todos los actos que puedan infringir los derechos e intereses financieros, comerciales o morales del Editor, y / u otros Usuarios, y finalmente de forma más general (vii) cualquier incumplimiento de estas condiciones generales.
Está estrictamente prohibido monetizar, vender o conceder todo o parte del acceso a los Servicios o al Sitio, así como a la información alojada y / o compartida allí.
En caso de incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estos CGV o, más en general, de incumplimiento de las leyes y regulaciones vigentes por parte de un Usuario, el Editor se reserva el derecho de tomar cualquier medida apropiada y en particular para:
(i) publicar en el Sitio cualquier mensaje de información que el Editor considere útil,
(ii) notificar a cualquier autoridad pertinente,
(iii) iniciar cualquier acción legal.
12. Propiedad intelectual del editor
Los sistemas, software, estructuras, infraestructuras, bases de datos y contenido de cualquier tipo (textos, imágenes, visuales, música, logotipos, marcas, base de datos, etc.) operados por el Editor dentro del Sitio están protegidos por todos los derechos de propiedad intelectual o derechos de productores de bases de datos vigentes. Todo desmontaje, descompilación, descifrado, extracciones, reutilización, copias y más en general, cualquier acto de reproducción, representación, distribución y uso de cualquiera de estos elementos, en su totalidad o en parte, sin el permiso del Editor, están estrictamente prohibidos y pueden ser objeto de procedimientos legales.
13. Resolución de conflictos
1. Idioma : El editor se reserva el derecho de traducir el sitio y su contenido a cualquier idioma de su elección. Sin embargo, solo prevalecerá el idioma francés en caso de disputa.
2. Ley aplicable : Estos CGV y los Servicios prestados están sujetos a la ley francesa.
3. Nulidad : Si una o más estipulaciones de los CGV son declaradas inválidas o declaradas inválidas en aplicación de una ley, reglamento o tras una decisión final de un tribunal competente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance.
4. No renuncia : El hecho de que el Editor no invoque un incumplimiento por parte del Usuario de ninguna de las obligaciones derivadas de estos CGV no puede interpretarse en el futuro como una renuncia a la obligación implicada.
5. Mediación : El Usuario que no actúe por necesidades profesionales, tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador consumidor con vistas a la resolución amistosa de cualquier disputa relacionada con la ejecución del mismo que le oponga al Editor, en las condiciones previstas en los artículos L611-1 y siguientes y R152-1 y siguientes del Código del Consumidor.
Puede ponerse en contacto con el siguiente mediador de consumidores para este fin:
Centro de mediación y solución amistosa para funcionarios judiciales (Medicys) Dirección postal: 73 Boulevard de Clichy, 75009 París – Francia. Dirección de correo electrónico: contact@medicys.fr – Teléfono: (+33) (0)1 49 70 15 93 – http://www.medicys.fr/index.php/consommateurs/
6. Tribunal competente : En el caso de que no se pudiera encontrar una solución amistosa, incluso por mediación, cualquier controversia sobre la validez, interpretación y / o ejecución de las mismas, se designará el tribunal competente en aplicación del derecho consuetudinario.